Jerushalmi Judeo Arab Livorno Art Haggadah Small Jewish- Passover Haggada

When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.

Jerushalmi Judeo Arab Livorno Art Haggadah Small Jewish- Passover Haggada:
$23.00

Jerushalmi Judeo Arab Livorno Art Haggadah Small Jewish- Passover Haggada Jerushalmi Judeo Arab Livorno Art Haggadah Small Jewish- Passover Haggada

Jerushalmi Judeo Arab Livorno Art Haggadah Small Jewish- Passover Haggada

In this sale I offer:

haggadah shel pessah

With Jewish Arab dialect translation

Small size

No printing date estimated to be 50th .

With piutim according Judeo Arab customs ,

and king Solomon sing of song

Jerushalmi print.

With classic Livorno art designs.

With the photo of rabbi Reuven Dangur from Iraq- Baghdad.

Don’t miss old splendid haggadah of oriental Jews custom.

Collectible.

Soft cover -original .

Wine soils.

73 leaves . size:4-6 inches

The Judeo-Arabic languages (Arabic: عربية يهودية‎, Hebrew: ערבית יהודית‎) are a continuum of Arabic dialects spoken by Jews living or formerly living in the Arab world; the term also refers more or less to Classical Arabic written in the Hebrew script, particularly in the Middle Ages. Just as with the rest of the Arab world, Jews had different dialects depending on where they lived. This phenomenon may be compared to cases such as different forms of Yiddish (Judeo-German) such as Western Yiddish and Eastern Yiddish, or forms of Ladino (Judeo-Spanish) in areas such as the Balkans, Thessaloníki/Istanbul, Morocco, etc. Many significant Jewish works, including a number of religious writings by Maimonides and Judah Halevi, were originally written in Judeo-Arabic, as this was the primary colloquial language of their Arabic spoken by Jewish communities in the Arab world differed slightly from the Arabic of their non-Jewish neighbours. These differences were partly due to the incorporation of some words from Hebrew and other languages and partly geographical, in a way that may reflect a history of migration. For example, the Judeo-Arabic of Egypt, including in the Cairo community, resembled the dialect of Alexandria rather than that of Cairo (Blau).[2] Similarly the Jewish Iraqi Arabic of Baghdad was found reminiscent of the dialect of Mosul.[3] Many Jews in Arab countries were bilingual in Judeo-Arabic and the local dialect of the Arab majority.

Like other Jewish languages and dialects, Judeo-Arabic languages contain borrowings from Hebrew and Aramaic. This feature is less marked in the traditional Judeo-Arabic translations of the Bible, as the authors clearly took the view that the business of a translator is to translate.[4]

Passover is a family holiday and a happy one. The first and seventh days are observed as full holidays, as are the second and eighth days for Diaspora Jews.

It is traditional for a Jewish family to gather on the first two nights (only one night in Israel) for a special dinner called a seder (derived from the Hebrew word for \"order\", due to the very specific order of the ceremony) where the story of the Israelite exodus from Egypt is retold by the reading of the story in the seder prayer book, the Haggadah

Please watch my other haggadah collection on my sale and store list, I respect combine delivery.

Passover is a family holiday and a happy one. The first and seventh days are observed as full holidays, as are the second and eighth days for Diaspora Jews.

Haggada. Hagadah. Hagada. Sedder. Passover. Pessach ,Pesach . .JUDISCHE, Seder. bucher , ebreo , hebraica, hebreo

Art. Artist. Artistic. Artists. Illustration. Illustrator. Picture. juden, juive, judaika

offer now don\'t forget –

You might loose this item.

I respect combine delivery enjoy

this profit.

PLEASE CLICK \" VIEW MY OTHER sale \"AND MY store ABOVE, to see some more INTERESTING AND RARE JUDAICA items .THIS LIST is part of my PRIVATE collection

Please note:

Please refine your search by using a main CODE like for example \"ART\" or \"HAGGADAH\" or \"HASSIDIC \" or \"KABBALAH\" or \"PALESTINIANA\" or JUDAICA \" or \"ISRAELIANA\" in the small window at the top left corner of the store PAGE .Please DO NOT mark \"TITLE & DESCRIPTION\" but ONLY \"TITLE \" then you\'ll receive EXACTLY what you are looking for.

My STORE is REFRESHENED and RENEWED on a WEEKLY basis with many new items added. it is HIGHLY RECOMMENDED to keep watching it on a regular basis. By choosing the \"NEWLY LISTED\" option, you\'ll be able to see only the NEW recent listings

Item guaranteed authentic. Don\'t miss the OPPORTUNITY to offer for this item which is very difficult to find at any price.

The PRIVATE sale was chosen to avoid harassment of my users.

$$$$Payment Terms:, you can pay by paypal. If you are looking for other payment services . Please e-mail within 3 days of sale end with payment preference. Payment would be appreciated within 10 days of sale end